Keine exakte Übersetzung gefunden für نفقات رأس المال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نفقات رأس المال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Gastos de apoyo a los programas (cargo por concepto de gastos generales) y reserva operacional
    جيم - تكاليف دعم البرامج (النفقات العامة) واحتياطي رأس المال العامل
  • Nota sobre los gastos en 2004 comparados con las cuentas del ACNUR para el año 2004. En este cuadro no se incluyen 1,7 millones de dólares correspondientes a los gastos del Plan de Seguro Médico ni 1 millón de dólares correspondiente a los gastos del Fondo de Operaciones y Garantía.
    ملاحظة بشأن النفقات في عام 2004 مقارنة بحسابات المفوضية عن عام 2004: لا يشمل هذا الجدول نفقات خطة التأمين الصحي البالغة 1.7 مليون دولار ولا نفقات صندوق رأس المال المتداول والضمانات البالغة مليون دولار.
  • • Impuesto sobre la renta. El impuesto sobre la renta se limita al 30% los primeros diez años y al 35% posteriormente y se basa en los ingresos brutos, de los que hay que restar los gastos de explotación, la depreciación, las pérdidas de capital, los intereses pagados, otros impuestos, las cuentas incobrables, las pérdidas debidas a fluctuaciones cambiarias y las pérdidas de años anteriores.
    • ضريبـة الدخل - تحدد ضريبة الدخل بنسبة 30 في المائة للسنوات العشر الأولى و 35 في المائة بعد ذلك، وهي مبـنـيـة على الدخل الإجمالـي ناقصا نفقات التشغيل والاستهلاك وخسائر رأس المال والفائدة المدفوعة والضرائب الأخرى وخسائر أسعار الصرف وخسائر العام السابق.